Tuesday, April 11, 2006
相方
「相手方。二人組の漫才師の一方が他方を指していう場合が多い。芸人でない者が相方という場合は、特に恋人関係における彼氏または彼女、夫婦関係における夫または妻を指している可能性がある。この場合、単なる婉曲表現にとどまらず、両者は男女関係というよりは、漫才のような愉快な関係にあるのだ、という含意がされている場合もある。」
なるほどね。There are a certain things you just never get to learn in class.
Google rocks.
梅ちゃん at 2:37:00 PM